Mantras : agni mile

 ॐ अग्निमीळे पुरोहितं यज्ञस्य देवमृत्विजम् ।

होतारं रत्नधातमम् ॥१॥

agnimīḷe purohıtaṃ yajñasya̍ devamṛtvijam̎ | 

hotāraṃ ratnadhātamam||1|| 

Deux traductions : 

"j'adore Agni, qui se tient devant le Seigneur, le dieu qui voit la Vérité, le guerrier, le puissant artisan des délices."

"Je glorifie Agni, l’élu prêtre, le dieu, le héraut du sacrifice,  le Brahman fastueux, qui prodigue la richesse".

C'est le premier mantra du Rig Veda (Mandala 1 - Sukta 1), en écriture devanagari (sanskrit) et en translittération.

Pour le chanter sur le raga kafi, cliquez ici